A 4-mile detour from Route 66 but the Largest Totem Pole can surely be considered a Route 66 roadside attraction. It is located in Foyil, Oklahoma.
Ed Galloway started work on the totem pole in 1937 and finished it in 1948.
References:
Roadside America